Tulkošana ir vissvarīgākā CNC EDM funkcija, kas tieši ietekmē apstrādes efektivitāti un virsmas kvalitāti. Tomēr ne katra rūpnīca var pilnībā izmantot tulkošanas funkcijas priekšrocības. Galvenais iemesls ir tas, ka dizaineriem nav pietiekamas izpratnes par elektrodu izmēra samazināšanu un tulkošanas apstrādi. Šajā rakstā tiks sniegta detalizēta translācijas apstrādes analīze, lai sniegtu noderīgu atsauci ar rūpnīcu saistītajam personālam. Mēs ceram ieteikt šo rakstu viens otram.
01
Elektrodu izmēra samazināšana (dzirksteļu pozīcija)
1) Elektrodu izmēra samazināšanas jēdziens
Elektriskās izlādes apstrādes laikā ir dzirksteļu sprauga, un šī iemesla dēļ elektrodam jābūt mazākam par apstrādājamo formu. Samazināto vērtību sauc par elektroda izmēra samazināšanu.
Elektroda izmēra samazināšana R=(dobuma izmērs-elektroda izmērs)÷2
bilde
Elektrodu izmēra samazināšanas shematiskā diagramma
2) Elektrodu izmēra samazināšanas apjoms nosaka apstrādes ātrumu
Elektriskās izlādes apstrādes enerģija ir liela, apstrādes ātrums būs ātrs, un izlādes sprauga būs liela. Ja elektroda izmēra samazināšana tiek palielināta, apstrādes ātrumu (noņemšanas ātrumu) var palielināt vairākas reizes. Vēl viens svarīgs aspekts ir tas, ka aptuvenās apstrādes apstākļi ir ne tikai ātri, bet arī ar zemiem zaudējumiem. Tas nozīmē, ka, ja elektroda izmērs ir pietiekami samazināts, var izmantot efektīvus un zemu zudumu apstākļus.
Attēla elektrodu izmēra samazināšanas apjoms nosaka ātrumu
02
Kā iegūt labu virsmas kvalitāti
Ar rupju apstrādi iegūtā virsma ir salīdzinoši raupja, taču ceram īsā laikā iegūt labu virsmas kvalitāti. Labākais veids, kā to panākt, ir izmantot rupjo apstrādi, lai apstrādātu lielāko daļu, un pēc tam izmantot apdares apstākļus virsmas apstrādei.
Turklāt, lai samazinātu apstrādes laiku, apstrādes apstākļi ir jāmaina atbilstošos laikos. Piemēram, ja sākat raupjumu ar maksimālo raupjumu Ra5.0μm un iegūstat Ra0.8μm raupjumu, jums ir jābūt vairākiem apstrādes nosacījumiem, lai pārietu no raupjuma uz apdari. .
1) Apakšējā virsma
Apakšējo virsmu var panākt, mainot apstākļus un iestatot augstumu. Bet sānu virsmu nevar realizēt, jo neapstrādātas apstrādes izlādes sprauga ir lielāka nekā smalkajai apstrādei.
bilde
Apakšējā apstrāde
2) Tulkošanas kustība, lai panāktu sānu apstrādi
Lai apstrādātu sānu, elektrodam jābūt tuvu sānam.
bilde
Apstrāde no apakšas un sāniem
Kustību plaknē, kas ir perpendikulāra apstrādes virzienam, sauc par translāciju (šūpošanu), un tulkošanas mērķis ir pabeigt sānu apstrādi.
bilde
Tulkošanas un apstrādes virziens
03
Divdimensiju tulkošanas ietekme uz precizitāti
1) Forma pēc tulkošanas
Vispirms mums ir jāsaprot forma pēc translācijas apstrādes. Ja elektrods pārvēršas noteiktā formā, katrai elektroda daļai ir jāpārvēršas tādā pašā formā un pēc tam jānozīmē elektroda ārējā forma. Figūras ārējā forma ir forma pēc apdares. Šo metodi var izmantot jebkura veida kratīšanas formai, kas ir efektīva metode apstrādes formas noteikšanai.
Daži tulkojumi radīs neprecīzas formas, taču no vispārīgiem apsvērumiem kļūda nav ļoti liela. Mums par tiem ir jābūt pietiekamai izpratnei. Sāksim ar divdimensiju formu translācijas analīzi.
Kad attēls tiek tulkots, katrai elektroda daļai ir tāda pati forma.
2) Apļveida kratīšana
Elektrods katrā dimensijā būs nedaudz mazāks par reāli vēlamo formu, tāpēc, lai iegūtu vēlamo formu un izmēru, ir nepieciešams paplašināt izmēru par R katrā virzienā. R paplašināšana visos virzienos ir līdzvērtīga R apļveida kustībai katrā punktā. Zemāk redzamajā attēlā redzams, ka taisnās daļas ir pareizas, bet ar asiem stūriem nepietiek.
bilde
Vispārīgai formai, kā parādīts attēlā zemāk, elektroda izmēra samazināšana padara ārējā stūra rādiusu mazāku un iekšējā stūra rādiusu lielāku. Šī deformācija ir kā grafiska nobīde. Pēc apļveida kratīšanas apstrādātā forma būs pareiza. Ja elektrodu izgatavošanai izmantojat CNC vai stieples griešanu un nobīdi, lai noteiktu elektrodu samazinājuma apjomu, apļveida tulkošana izveido pareizo formu bez asiem stūriem.
bilde
Vēl viens svarīgs punkts ir: apļveida tulkošana ir standarta tulkošanas metode, bez pārspīlējumiem. Ja par tulkošanu neko daudz nezināt, ieteicams izvēlēties šo tulkošanas metodi.
3) Kvadrātveida tulkojums
EDM gadījumā stūra apstrāde ir viena no vissvarīgākajām apstrādēm. Ja pats dobums ir kvadrātveida vai taisnstūrveida, kā parādīts attēlā zemāk, kvadrātveida kratīšana ir labāka nekā apļveida kratīšana. Pašlaik kvadrātveida tulkošanas apstrādes efektivitāte ir augstāka nekā apļveida tulkošanai.
bilde
Taču pastāv problēma, ja kvadrātveida panoramēšanu izmantojat arī vispārīgām formām. Piemēram, zemāk esošajā attēlā, ja izmantojat kvadrātveida tulkojumu, diagonāles laukums tiks pārgriezts. Acīmredzamākā kļūda ir 45-grādu leņķī.
bilde
Daļa diagonālās līnijas ir pārgriezta, izmantojot kvadrātveida tulkojumu
04
Trīsdimensiju šūpošanas un tulkošanas ietekme uz precizitāti (sfēriskā tulkošana)
Trīsdimensiju translācijas ietekmi uz izmēru var attiecināt uz divdimensiju efektu XY plaknē YZ vai ZX plaknē.
bilde
3D elektrodu apstrāde
1) Vienkārša forma apakšā
Vispārīgām CNC EDM iekārtām tulkošanas vērtība ir nemainīga no augšas uz leju (šo metodi sauc par "vienkāršo apakšējo formu"). Ja XY plakne ir apļveida tulkojums, XZ vai YZ plakne ir tāda pati kā kvadrātveida kratīšana. Tas nozīmē, ka apakšējā rādiuss un apakšējā slīpums ir vienādi. Parasti R apstrādes nobīdes dēļ apakšējā rādiuss un slīpums kļūs mazāks. Ja izmantojat elektrodu ar vienkāršu dibena formu, apakšas asie stūri tiks pārgriezti. Pārgriešanas vērtība jānosaka atbilstoši elektroda R attiecībai. Šī iemesla dēļ neapstrādātā apstrāde ir pakļauta pārgriešanai.
Ja 3D elektrodiem vēlaties izmantot vienkāršu apakšējās formas modeli, elektroda apakšējā stūra rādiusam un slīpumam ir jāatbilst galīgajai formai.
bilde
2) Sarežģīta forma apakšā
Kā parādīts attēlā iepriekš, ir grūti noteikt dažu elektrodu apakšējo rādiusu vai dažreiz elektroda apakšdaļa nav plakana. Šiem elektrodiem nav iespējams izdarīt, kā minēts iepriekš. 3D režīms "apakšējā kompleksā forma" (sfēriskais tulkojums) atrisina šo problēmu.
Tipisks veids ir: sarežģīta forma apakšā. Tas izskatās tāpat kā apļa tulkojums no sāniem (Z - X vai Y - Z plakne). Nav pārgrieztu vietu. Šī metode ir piemērota arī neapstrādātai apstrādei, ja tiek izmantoti lieli elektrodi.
bilde
Vienkārša dibena forma un sarežģīta dibena forma
05
Secinājums par translācijas funkciju
1) Atbilstošajam tulkojuma apjomam jābūt pēc iespējas lielākam, kas var ievērojami samazināt apstrādes laiku.
2) Būtībā jāizmanto apļveida tulkojums, jo tam ir vienāda R vērtība visos virzienos. Apļveida tulkošana ir drošākais veids.
3) Sarežģītiem dobumiem, izvēloties kvadrātveida tulkojumu, asos stūros un hipotenūzās tiks pārgriezta; kvadrātveida tulkojums ir piemērots tikai taisnstūra formām.
4) Vienkāršu formu divdimensiju tulkošanai izmanto apļveida tulkošanu. Tā XY plakne ir apļveida, bet XZ un YZ ir kvadrātveida tulkojumi, tāpēc pārgriešana notiks arī sarežģītām formām apakšā.
5) Balstoties uz principu, ka apļveida tulkošana ir visdrošākā, izmantojot trīsdimensiju sfērisku kratīšanu, apļveida tulkošana notiek visos virzienos, tāpēc tā ir droša trīs dimensijās.
6) Sarežģītiem dobumiem ar augstām precizitātes prasībām jāizvēlas trīsdimensiju sfēriskā vibrācija; lielākajai daļai elektriskās izlādes apstrādes divdimensiju apļveida tulkošana parasti atbilst prasībām, un ir vieglāk iegūt labāku apdari un lielāku efektivitāti nekā trīsdimensiju sfēriskā tulkošana.
